Trackwork on the T3 Bankstown Line - help in other languages

تحل الحافلات محل القطارات على خط بانكستاون T3 بين بعض المحطات من السبت 23 كانون الأول/ديسمبر 2023 إلى الخميس 25 كانون الثاني/يناير 2024.

ستحل خدمات حافلات تكرارًا محل القطارات خلال هذه الفترة، مع تشغيل حافلات إضافية في أوقات الذروة. ويمكن استخدام بطاقة أوبال أو الدفع بدون تلامس لخدمات الحافلات البديلة للقطارات. يجب عليك النقر عند ركوب الحافلة البديلة والنقر على زر الإيقاف عند الوصول إلى محطتك.

خطّط مسبقًا باستخدام أداة تخطيط الرحلات.

خدمات تحل محل القطارات وخدمات بديلة

السبت 23 إلى الثلاثاء 26 كانون الأول/ديسمبر

• ستحلّ الحافلات محل القطارات بين ليدكمب وكبرماتا وبتنكستاون
• للسفر بين بانكستاون وليدكمب استخدم خطوط الحافلات البديلة:
  • 8T3 - كل المحطات بين بانكستاون وليدكمب
  • 8AT3 - حافلة الإكسبرس السريعة: بانكستاون وليدكمب
• للسفر بين بانكستاون وكبراماتا استخدم خطوط الحافلات البديلة:
  • 14T3 - كل المحطات بين بانكستاون وكبراماتا
  • 15T3 - حافلة الإكسبرس السريعة: بانكستاون وكبراماتا

تستمر الحافلات في العمل محل القطارات على خط بانكستاون T3 بين ليدكمب وسيدنهام. يُنصح الزبائن بركوب حافلة بديلة للقطار إلى ليدكمب أو سيدنهام ثم التغيير إلى القطارات المتجهة إلى منطقة وسط سيدني التجاري.

الأربعاء 27 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 25 كانون الثاني/يناير

• ستحلّ الحافلات محل القطارات بين ليدكمب وسيدنهام.
• تعمل القطارات بين ليفربول والمدينة عبر ريجنتس بارك، باستثناء الفترة من 27 كانون الأول/ديسمبر إلى 4 كانون الثاني/يناير ومن 13 إلى 14 كانون الثاني/يناير، كما تحل الحافلات محل القطارات بين كبراماتا وبانكستاون.
• للسفر بين سيدنهام وبانكستاون استخدم خطوط الحافلات البديلة:
  • 10T3 - جميع المحطات بين سيدنهام وبانكستاون
  • 33T3 - محطات محدودة: سيدنهام إلى بلمور، ثم كل المحطات إلى بانكستاون
  • 13T3 - محطات محدودة: سيدنهام إلى كانتربري، ثم كامبسي
• للسفر بين بانكستاون وليدكمب، استخدم خطوط الحافلات البديلة:
  • 8T3 - جميع المحطات بين بانكستاون وليدكمب
  • 8AT3 - حافلة الإكسبرس السريعة: بانكستاون وليدكمب
• للسفر بين دليتش هيل وسيدنهام
  • – خدمة نقل مكوكية إكسبرس سريعة بين دليتش هيل وسيدنهام (لاحظ أن هذه الخدمة تعمل فقط بين الساعة 6.30 صباحًا و9.30 صباحًا، من الإثنين إلى الجمعة)

الأربعاء 27 كانون الأول/ديسمبر إلى الخميس 4 كانون الثاني/يناير و13 إلى 14 كانون الثاني/يناير

• تحل الحافلات محل القطارات بين كبراماتا وبانكستاون.
• للسفر بين بانكستاون وكبراماتا، استخدم خطوط الحافلات البديلة:
  • 14T3 - جميع المحطات بين بانكستاون وكبراماتا
  • 15T3 - حافلة الإكسبرس السريعة: بانكستاون وكبراماتا

خدمات الحافلات التي تحل محل القطارات

Download the flyer (pdf 1.0MB)

শনিবার 23 ডিসেম্বর 2023 থেকে বৃহস্পতিবার 25 জানুয়ারী 2024 পর্যন্ত T3 ব্যাঙ্কটাউন লাইনের মধ্যে কিছু স্টেশনে ট্রেনের বদলে বাস চালু থাকবে৷

এই সময়ে আবর্তাকারে বাসগুলি ট্রেনের বিকল্প হিসাবে পরিষেবা দিয়ে যাবে, পিক সময়ে অতিরিক্ত বাস সহকারে। ট্রেনের বদলি বাস পরিষেবাগুলিতে ওপাল বা কন্টাক্টলেস পেমেন্ট নিতে সক্ষম৷ প্রতিস্থাপন বাসে উঠার সময় আপনাকে অবশ্যই ট্যাপ অন করতে হবে এবং আপনার গন্তব্যে/স্টপে পৌঁছানোর সময় ট্যাপ অফ করতে হবে।

Trip Planner ব্যবহার করে আগ্রীম পরিকল্পনা করুন।

প্রতিস্থাপন এবং বিকল্প পরিষেবা

শনিবার 23 ডিসেম্বর থেকে বৃহস্পতিবার 25 জানুয়ারী

• লীডকম্ব, ক্যাব্রামাটা এবং ব্যাঙ্কস্টাউন এর মধ্যে ট্রেনের বদলে বাস চালু থাকবে।
• ব্যাঙ্কস্টাউন এবং লীডকম্ব এর মধ্যে যাতায়াতের জন্য, বদলি বাস রুট ব্যবহার করুন:
  • 8T3 – ব্যাঙ্কস্টাউন এবং লীডকম্ব এর মধ্যেকার সকল স্টপস্‌
  • 8AT3 – এক্সপ্রেস: ব্যাঙ্কস্টাউন এবং লীডকম্ব
• ব্যাঙ্কস্টাউন এবং ক্যাব্রামাটা এর মধ্যে যাতায়াতের জন্য, বদলি বাস রুট ব্যবহার করুন:
  • 14T3 – ব্যাঙ্কসটাউন এবং ক্যাব্রামাটা এর মধ্যেকার সকল স্টপস্‌
  • 15T3 – এক্সপ্রেস: ব্যাঙ্কসটাউন এবং ক্যাব্রামাটা

বুধবার 27 ডিসেম্বর থেকে বৃহস্পতিবার 25 জানুয়ারী

• লীডকম্ব এবং সিডেনহাম এর মধ্যে ট্রেনের বদলে বাস চালু থাকবে।
• লিভারপুল এবং সিটি-এর মধ্যেকার পরিচালিত রিজেন্টস পার্কে হয়ে পরিচালিত ট্রেনগুলিসহ 27 ডিসেম্বর থেকে 4 জানুয়ারী এবং 13 থেকে 14 জানুয়ারী ব্যতীত হয়ে ক্যাব্রামাটা এবং ব্যাঙ্কসটাউনের মধ্যে ট্রেনগুলির বদলি বাস চালু থাকবে৷
• সিডেনহাম এবং ব্যাঙ্কস্টাউন মধ্যে যাতায়াতের জন্য, বদলি বাস রুট ব্যবহার করুন:
  • 10T3 – সিডেনহাম এবং ব্যাঙ্কসটাউন এর মধ্যেকার সকল স্টপস্‌
  • 33T3 – সীমিত স্টপস্‌: সিডেনহাম থেকে বেলমোর, তারপর ব্যাঙ্কসটাউন পর্যন্ত সকল স্টপস্‌
  • 13T3 – সীমিত স্টপস্‌: সিডেনহাম থেকে ক্যান্টারবেরি, তারপর ক্যাম্প্‌সি
• ব্যাঙ্কসটাউন এবং লীডকম্ব মধ্যে যাতায়াতের জন্য, বদলী বাস রুট ব্যবহার করুন:
  • 8T3 – ব্যাঙ্কসটাউন এবং লীডকম্বের মধ্যেকার সকল স্টপস্‌
  • 8AT3 – এক্সপ্রেস: ব্যাঙ্কসটাউন এবং লীডকম্ব
• ডালউইচ হিল এবং সিডেনহামের মধ্যে যাতায়াতের জন্য
  • 1AT3 – ডালউইচ হিল এবং সিডেনহামের মধ্যে এক্সপ্রেস শাটল (মনে রাখবেন এই পরিষেবাটি শুধুমাত্র সোমবার থেকে শুক্রবার সকাল 6.30টা থেকে সকাল 9.30টার মধ্যে চালু থাকবে)

বুধবার 27 ডিসেম্বর থেকে বৃহস্পতিবার 4 জানুয়ারী এবং 13 থেকে 14 জানুয়ারী পর্যন্ত

• ক্যাব্রামাটা এবং ব্যাঙ্কসটাউন এর মধ্যে ট্রেন এর বদলে বাস চালু থাকবে৷
• ব্যাঙ্কসটাউন এবং ক্যাব্রামাটা এর মধ্যে যাতায়াতের জন্য, বদলি বাস রুট ব্যবহার করুন:
  • 14T3 – ব্যাঙ্কসটাউন এবং ক্যাব্রামাটা এর মধ্যেকার সকল স্টপস্‌
  • 15T3 – এক্সপ্রেস: ব্যাঙ্কসটাউন এবং ক্যাব্রামাটা

ট্রেন প্রতিস্থাপনে বাস পরিষেবা

Download the flyer (pdf 1.4MB)

Λεωφορεία αντικαθιστούν τα τρένα στη Γραμμή T3 Bankstown μεταξύ μερικών σταθμών από το Σάββατο, 23 Δεκεμβρίου 2023 έως την Πέμπτη, 25 Ιανουαρίου 2024.

Συχνά δρομολόγια λεωφορείων θα αντικαταστήσουν τα τρένα σ’ αυτό το χρονικό διάστημα, με πρόσθετα λεωφορεία στις ώρες αιχμής. Τα λεωφορεία αντικατάστασης τρένων έχουν δυνατότητα πληρωμής Opal ή ανέπαφης πληρωμής. Πρέπει να επικυρώσετε την κάρτα τόσο κατά την επιβίβαση σε λεωφορείο αντικατάστασης όσο και κατά την αποβίβαση στη στάση σας.

Προγραμματίστε τη διαδρομή σας χρησιμοποιώντας τον Trip Planner [Προγραμματιστή Διαδρομής].

Αντικατεστημένα και εναλλακτικά δρομολόγια

Σάββατο, 23 έως Τρίτη, 26 Δεκεμβρίου

• Λεωφορεία αντικαθιστούν τα τρένα μεταξύ των Lidcombe, Cabramatta και Bankstown.
• Για διαδρομές μεταξύ Bankstown και Lidcombe, χρησιμοποιήστε τα εναλλακτικά δρομολόγια των λεωφορείων:
  • 8T3 – Όλες τις στάσεις μεταξύ Bankstown και Lidcombe
  • 8AT3 – Εξπρές: Bankstown και Lidcombe
• Για διαδρομές μεταξύ Bankstown και Cabramatta, χρησιμοποιήστε τα εναλλακτικά δρομολόγια των λεωφορείων:
  • 14T3 – Όλες τις στάσεις μεταξύ Bankstown και Cabramatta
  • 15T3 – Εξπρές: Bankstown και Cabramatta

Τετάρτη, 27 Δεκεμβρίου έως Πέμπτη, 25 Ιανουαρίου

• Λεωφορεία αντικαθιστούν τα τρένα μεταξύ των Lidcombe και Sydenham.
• Τρένα λειτουργούν μεταξύ του Liverpool και του Κέντρου της Πόλης μέσω Regents Park, εκτός από τις 27 Δεκεμβρίου έως τις 4 Ιανουαρίου και 13 έως 14 Ιανουαρίου, λεωφορεία αντικαθιστούν τα τρένα μεταξύ Cabramatta και Bankstown.
• Για διαδρομές μεταξύ Sydenham και Bankstown, χρησιμοποιήστε τα εναλλακτικά δρομολόγια των λεωφορείων:
  • 10T3 – Όλες τις στάσεις μεταξύ Sydenham και Bankstown
  • 33T3 – Περιορισμένες στάσεις: Από Sydenham μέχρι Belmore, μετά όλες τις στάσεις μέχρι Bankstown
  • 13T3 – Περιορισμένες στάσεις: Sydenham μέχρι Canterbury, μετά Campsie
• Για διαδρομές μεταξύ Bankstown και Lidcombe, χρησιμοποιήστε τα εναλλακτικά δρομολόγια των λεωφορείων:
  • 8T3 – Όλες τις στάσεις μεταξύ Bankstown και Lidcombe
  • 8AT3 – Εξπρές: Bankstown και Lidcombe
• Για διαδρομές μεταξύ του Dulwich Hill και του Sydenham
  • 1AT3 – Εξπρές λεωφορείο μεταξύ Dulwich Hill και Sydenham (σημειώστε ότι αυτό το δρομολόγιο λειτουργεί μόνο μεταξύ 6:30 π.μ. και 9:30 π.μ., Δευτέρα έως Παρασκευή)

Τετάρτη, 27 December έως Πέμπτη, 4 Ιανουαρίου και από 13 έως 14 Ιανουαρίου

• Λεωφορεία αντικαθιστούν τα τρένα μεταξύ Cabramatta και Bankstown.
• Για διαδρομές μεταξύ Bankstown και Cabramatta, χρησιμοποιήστε τα εναλλακτικά δρομολόγια των λεωφορείων:
  • 14T3 – Όλες τις στάσεις μεταξύ Bankstown και Cabramatta
  • 15T3 – Εξπρές: Bankstown και Cabramatta

Δρομολόγια λεωφορείων αντικατάστασης τρένων

Download the flyer (pdf 1.2MB)

शनिबार २३ डिसेम्बर २०२३ देखि बिहीबार २५ जनवरी २०२४ सम्म T3 Bankstown Line (टी ३ बैंकस्टाउन लाइन) बिचको केही स्टेशनहरूमा बसहरूले रेलहरू प्रतिस्थापन गर्दछन।

यस समयमा बस सेवाहरूले बारम्बार रेलहरू प्रतिस्थापन गर्नेछन , व्यस्त समयमा अतिरिक्त बसहरू सन्चालन हुनेछन। रेल प्रतिस्थापन बस सेवाहरू ओपल वा सम्पर्करहित भुक्तानी लिन सक्षम छन्।  तपाईंले प्रतिस्थापन बस चढ्दा ट्याप गर्नुपर्छ र तपाईंको स्टपमा आइपुग्दा ट्याप अफ गर्नुपर्छ।

Trip Planner प्रयोग गरेर अग्रीम योजना बनाउनुहोस्।

प्रतिस्थापन र वैकल्पिक सेवाहरू

शनिबार २३ देखि मंगलबार २६ डिसेम्बर

• बसहरूले Lidcombe, Cabramatta र Bankstown बिच रेलहरू प्रतिस्थापन गर्दछन।
• Bankstown र Lidcombe बिचको यात्राको लागि, प्रतिस्थापन बस मार्गहरू प्रयोग गर्नुहोस्:
  • 8T3 – Bankstown र Lidcombe बिचको अल स्टपस (सबै स्टेशनहरू)
  • 8AT3 – Express (एक्सप्रेस): Bankstown र Lidcombe
• Bankstown र Cabramatta बिचको यात्राको लागि, प्रतिस्थापन बस मार्गहरू प्रयोग गर्नुहोस्:
  • 14T3 – Bankstown र Cabramatta बिचको अल स्टपस (सबै स्टेशनहरू)
  • 15T3 – Express (एक्सप्रेस): Bankstown र Cabramatta

बुधबार २७ डिसेम्बर देखि बिहिबार २५ जनवरी 

• बसहरूले Lidcombe र Sydenham बिच रेलहरू प्रतिस्थापन गर्दछन।
• २७ डिसेम्बर देखि ४ जनवरी र १३ देखि १४ जनवरी सम्म बाहेक Liverpool र City बिच Regents Park हुँदै रेलहरू चल्छन्, सोही समयमा, बसहरूले Cabramatta र Bankstown बिच रेलहरू प्रतिस्थापन गर्दछन।
• Sydenham र Bankstown बिचको यात्राको लागि, प्रतिस्थापन बस मार्गहरू प्रयोग गर्नुहोस्:
  • 10T3 – Sydenham र Bankstown बिचको अल स्टपस (सबै स्टेशनहरू)
  • 33T3 – लिमिटेड स्टपस (सीमित स्टेशनहरू): Sydenham देखि Belmore, त्यसपछि Bankstown सम्मका सबै स्टेशनहरू मा रोकिन्छ
  • 13T3 – लिमिटेड स्टपस (सीमित स्टेशनहरू): Sydenham देखि Canterbury, त्यसपछि Campsie सम्मका सबै स्टेशनहरू मा रोकिन्छ
• Bankstown र Lidcombe बिचको यात्राको लागि, प्रतिस्थापन बस मार्गहरू प्रयोग गर्नुहोस्:
  • 8T3 – Bankstown र Lidcombe बिचको अल स्टपस (सबै स्टेशनहरू)
  • 8AT3 – Express (एक्सप्रेस): Bankstown र Lidcombe
• Dulwich Hill र Sydenham बिचको यात्राको लागि
  • 1AT3 – Dulwich Hill र Sydenham बिच एक्सप्रेस बस सेवा (ध्यान दिनुहोस् यो सेवा केवल बिहान ६.३० देखि ९.३० बजे, सोमबार देखि शुक्रबारसम्म सञ्चालन हुन्छ)

बुधबार २७ डिसेम्बर देखि बिहिबार ४ जनवरी र १३ देखि १४ जनवरी सम्म

• बसहरूले Cabramatta र Bankstown बिच रेलहरू प्रतिस्थापन गर्दछन।
• Bankstown र Cabramatta बिचको यात्राको लागि, प्रतिस्थापन बस मार्गहरू प्रयोग गर्नुहोस्:
  • 14T3 – Bankstown र Cabramatta बिचको अल स्टपस (सबै स्टेशनहरू)
  • 15T3 – Express (एक्सप्रेस): Bankstown र Cabramatta

रेल प्रतिस्थापन गर्ने बस सेवाहरू

Download the flyer (pdf 207KB)

2023年12月23日星期六至2024年1月25日星期四，T3 Bankstown线部分车站之间的列车服务将用巴士替代。

这段时间内，列车服务将用班次频繁的巴士服务替代，高峰时段还会增加巴士班次。乘客可使用Opal卡或非接触式支付方式乘坐替代列车的巴士。乘坐巴士时，上车和下车都必须刷卡。

请使用Trip Planner提前规划行程。

巴士替代服务和列车服务变化

12月23日星期六至12月26日星期二

• Lidcombe、Cabramatta和Bankstown之间的列车服务将用巴士替代。
• Bankstown和Lidcombe之间，请使用替代巴士线路：
  • 8T3 – Bankstown到Lidcombe的所有车站
  • 8AT3 – 快线：Bankstown直达Lidcombe
• Bankstown和Cabramatta之间，请使用替代巴士线路：
  • 14T3 – Bankstown到Lidcombe的所有车站
  • 15T3 – 快线：Bankstown直达Cabramatta

12月27日星期三至1月25日星期四

• Lidcombe和Sydenham之间的列车服务将用巴士替代。
• Liverpool和市区之间经Regents Park的列车服务照常运行，但12月27日至1月4日以及1月13日和14日，Cabramatta和Bankstown之间的列车服务也将用巴士替代。
• Sydenham和Bankstown之间，请使用替代巴士线路：
  • 10T3 – Sydenham到Bankstown的所有车站
  • 33T3 – Sydenham到Belmore只停几个站，然后停靠所有车站，直到Bankstown
  • 13T3 – Sydenham到Canterbury只停几个站，然后直达Campsie
• Bankstown和Lidcombe之间，请使用替代巴士线路：
  • 8T3 – Bankstown到Lidcombe的所有车站
  • 8AT3 – 快线：Bankstown直达Lidcombe
• Dulwich Hill和Sydenham之间
  • 1AT3 – Dulwich Hill和Sydenham之间的通勤快线（注：运行时间仅限星期一至星期五早晨6:30至9:30）

12月27日星期三至1月4日星期四以及1月13日和14日

• Cabramatta和Bankstown之间的列车服务将用巴士替代。
• Bankstown和Cabramatta之间，请使用替代巴士线路：
  • 14T3 – Bankstown到Lidcombe的所有车站
  • 15T3 – 快线：Bankstown直达Cabramatta

替代列车的巴士线路图

Download the flyer (pdf 429KB)

2023年12月23日週六至2024年1月25日週四 T3 Bankstown 線路部分車站之間的列車將由巴士替代。

在此期間，頻繁的巴士服務將替代列車，並在高峰時段增加巴士服務。替代列車的巴士服務支持Opal卡或非接觸式支付。您必須在搭乘替代巴士時刷卡上車，並在抵達您的站點時刷卡下車。

使用Trip Planner 提前計劃。

替代巴士以及替代服務

12月23日週六至12月26日週二

• Lidcombe、Cabramatta和Bankstown之間由巴士取代列車
• 在Bankstown和Lidcombe之間的出行，請使用替代巴士路線：
  • 8T3 —— Bankstown和Lidcombe之間的所有站點
  • 8AT3 ——快車：Bankstown和Lidcombe
• 在Bankstown和Cabramatta之間的出行，請使用替代巴士路線：
  • 14T3 —— Bankstown和Cabramatta之間的所有站點
  • 15T3 ——快車：Bankstown和Cabramatta

12月27日週三至1月25日週四

• Lidcombe和Sydenham之間由巴士取代列車
• 列車經 Regents Park往返於 Liverpool 和市區之間，12月27日至1月4日以及1月13日至14日除外，此期間巴士也將替代 Cabramatta和 Bankstown之間的列車。
• 在Sydenham和Bankstown之間的出行，請使用替代巴士路線：
  • 10T3 ——Sydenham和Bankstown之間的所有站點
  • 33T3 ——有限的站點：Sydenham至Belmore，然後前往Bankstown的所有站點
  • 13T3 ——有限的站點：Sydenham至Canterbury，然後是Campsie
• 在Bankstown和Lidcombe之間的出行，請使用替代巴士路線：
  • 8T3 —— Bankstown和Lidcombe之間的所有站點
  • 8AT3 ——快車：Bankstown和Lidcombe
• 在Dulwich Hill 和 Sydenham之間的出行
  • 1AT3 —— Dulwich Hill和Sydenham之間的快速班車（請注意該服務僅在週一至週五上午6:30至9:30之間運行）

12月27日週三至1月4日週四以及1月13日至14日

• Cabramatta和Bankstown之間由巴士替代列車
• 在Bankstown和Cabramatta之間的出行，請使用替代巴士路線：
  • 14T3 —— Bankstown和Cabramatta之間的所有站點
  • 15T3 —— 快車：Bankstown和Cabramatta

巴士替代列車服務

Download the flyer (pdf 439KB)

ہفتہ 23 دسمبر 2023 سے جمعرات 25 جنوری 2024 کے عرصے میں T3 Bankstown Line پر کچھ سٹیشنوں کے درمیان ٹرینوں کی جگہ بسیں لے رہی ہیں۔

اس عرصے میں زیادہ کثرت سے چلنے والی بس سروسز ٹرینوں کی جگہ لے لیں گی اور زیادہ مصروف اوقات میں اضافی بسیں چلیں گی۔ ٹرینوں کی جگہ لینے والی بسوں میں Opal سے یا کانٹیکٹ لیس طریقے سے کرایہ ادا کیا جا سکتا ہے۔ ریپلیسمنٹ بس میں سوار ہوتے ہوئے آپ کو ٹیپ آن کرنا ہو گا اور اپنا سٹاپ آ جانے پر ٹیپ آف کرنا ہو گا۔

Trip Plannerکے ذریعے پہلے سے پلاننگ کر لیں۔

ریپلیسمنٹ بسیں اور متبادل سروسز

ہفتہ 23 دسمبر تا منگل 26 دسمبر ber

• Lidcombe،Cabramatta  اور Bankstown کے درمیان ٹرینوں کی جگہ بسیں لے رہی ہیں۔
• Bankstown اور Lidcombe کے درمیان سفر کے لیے یہ ریپلیسمنٹ بس روٹس استعمال کریں:
  • - 8T3 Bankstown اور Lidcombe کے درمیان تمام سٹاپس
  • - 8AT3 ایکسپریس: Bankstown اور Lidcombe
• Bankstown اور Cabramatta کے درمیان سفر کے لیے یہ ریپلیسمنٹ بس روٹس استعمال کریں:
  • - 14T3 Bankstown اور Cabramatta کے درمیان تمام سٹاپس
  • - 15T3 ایکسپریس: Bankstown اور Cabramatta

بدھ 27 دسمبر تا جمعرات 25 جنوری

• Lidcombe اور Sydenham کے درمیان ٹرینوں کی جگہ بسیں لے رہی ہیں۔
• Liverpool اور City کے درمیان براستہ Regents Park ٹرینیں چلیں گی، سوائے 27 دسمبر تا 4 جنوری کے عرصے اور 13 اور 14 جنوری کے، جب Cabramatta اور Bankstown کے درمیان بھی بسیں ٹرینوں کی جگہ لے لیں گی۔
• Sydenham اور Bankstown کے درمیان سفر کے لیے یہ ریپلیسمنٹ بس روٹس استعمال کریں:
  • – 10T3 Sydenham  اور Bankstown کے درمیان تمام سٹاپس
  • – 33T3 Sydenham  سے Belmore تک کچھ محدود سٹاپس – پھر Bankstown تک تمام سٹاپس
  • – 13T3 Sydenham سے Canterbury تک کچھ محدود سٹاپس، پھر Campsie
• Bankstown اور Lidcombe کے درمیان سفر کے لیے یہ ریپلیسمنٹ بس روٹس استعمال کریں:
  • – 8T3 Bankstown اور Lidcombe کے درمیان تمام سٹاپس
  • – 8AT3 ایکسپریس: Bankstown اور Lidcombe
• Dulwich Hill اور Sydenham کے درمیان سفر کے لیے
  • – 1AT3 Dulwich Hill اور Sydenham کے درمیان ایکسپریس شٹل (متوجہ رہیں کہ یہ سروس صرف پیر تا جمعہ صبح 6.30 اور 9.30 بجے کے درمیان چلتی ہے)

بدھ 27 دسمبر تا جمعرات 4 جنوری کے عرصے میں، اور 13 تا 14 جنوری

• Cabramatta اور Bankstown کے درمیان ٹرینوں کی جگہیں بسیں لے رہی ہیں۔
• Cabramatta اور Bankstown کے درمیان سفر کے لیے یہ ریپلیسمنٹ بس روٹس استعمال کریں:
  • - 14T3 Cabramatta اور Bankstown کے درمیان تمام سٹاپس
  • - 15T3 ایکسپریس: Cabramatta اور Bankstown

ٹرینوں کی جگہ لینے والی بس سروسز

Download the flyer (pdf 1.6MB)

Xe buýt sẽ thay thế xe lửa trên Tuyến T3 Bankstown giữa một số ga từ Thứ Bảy ngày 23 tháng 12 năm 2023 đến Thứ Năm ngày 25 tháng 1 năm 2024.

Xe buýt thay thế xe lửa sẽ thường xuyên phục vụ trong thời gian này và thêm xe buýt bổ sung vào giờ cao điểm. Có thể trả qua thẻ Opal hoặc không tiếp xúc (contactless) cho việc đi lại trên các chuyến xe buýt thay thế xe lửa. Quý vị phải chạm thẻ (tap on) khi lên một xe buýt thay thế và chạm thẻ (tap off) khi đến trạm dừng của mình.

Hãy lên kế hoạch trước bằng cách truy cập Lập kế hoạch chuyến đi.

Các dịch vụ xe buýt thay thế và luân phiên

Thứ Bảy ngày 23 đến Thứ Ba ngày 26 tháng 12

• Xe buýt thay thế xe lửa giữa Lidcombe, Cabramatta và Bankstown.
• Để đi lại giữa Bankstown và Lidcombe, hãy sử dụng các tuyến xe buýt thay thế:
  • 8T3 – Dừng ở tất cả các ga giữa Bankstown và Lidcombe
  • 8AT3 – Tốc hành: Bankstown và Lidcombe
• Để di chuyển giữa Bankstown và Cabramatta, hãy sử dụng các tuyến xe buýt thay thế:
  • 14T3 – Dừng ở tất cả các ga giữa Bankstown và Cabramatta
  • 15T3 – Tốc hành: Bankstown và Cabramatta

Thứ Tư ngày 27 tháng 12 đến Thứ Năm ngày 25 tháng 1

• Xe buýt thay thế xe lửa giữa Lidcombe và Sydenham.
• Xe lửa chạy giữa Liverpool và Thành phố (City) đi qua Regents Park, ngoại trừ từ ngày 27 tháng 12 đến ngày 4 tháng 1 và từ ngày 13 đến ngày 14 tháng 1 xe buýt sẽ thay thế xe lửa giữa Cabramatta và Bankstown.
• Để di chuyển giữa Sydenham và Bankstown, hãy sử dụng các tuyến xe buýt thay thế:
  • 10T3 – Dừng ở tất cả các ga giữa Sydenham và Bankstown
  • 33T3 – Dừng ở một số ga: từ Sydenham đến Belmore, sau đó dừng ở tất cả các ga đến Bankstown
  • 13T3 – Dừng ở một số ga: từ Sydenham đến Canterbury, sau đó đi đến Campsie
• Để đi lại giữa Bankstown và Lidcombe, hãy sử dụng các tuyến xe buýt thay thế:
  • 8T3 – Dừng ở tất cả các ga giữa Bankstown và Lidcombe
  • 8AT3 – Tốc hành: Bankstown và Lidcombe
• Để đi lại giữa Dulwich và Sydenham
  • 1AT3 – Đưa đón tốc hành giữa Dulwich Hill và Sydenham (lưu ý dịch vụ này chỉ hoạt động từ 6 giờ 30 sáng đến 9 giờ 30 sáng, từ thứ Hai đến thứ Sáu)

Thứ Tư ngày 27 tháng 12 đến Thứ Năm ngày 4 tháng 1 và từ ngày 13 đến ngày 14 tháng 1

• Xe buýt thay thế xe lửa giữa Cabramatta và Bankstown.
• Để di chuyển giữa Bankstown và Cabramatta, hãy sử dụng các tuyến xe buýt thay thế:
  • 14T3 – Dừng ở tất cả các ga giữa Bankstown và Cabramatta
  • 15T3 – Tốc hành: Bankstown và Cabramatta

Các dịch vụ xe buýt thay thế xe lửa

Download the flyer (pdf 1.0MB)